顯示具有 AmericaMagazine 標籤的文章。 顯示所有文章
顯示具有 AmericaMagazine 標籤的文章。 顯示所有文章

2017年10月15日 星期日

【眾裏尋書】訴說真理 勇敢書寫

【眾裏尋書】

訴說真理  勇敢書寫

作家 Thomas Maier 在美國耶穌會週刊 《 America Magazine 》(2017年10月2日號,頁46-47;網上標題:Winston and George, writers and truth tellers at heart),為以下書本寫了書評:

今天「假新聞」(fake news)充斥,本書作者藉著他的雙人傳記提醒我們思想真誠和道德勇氣的美德。今天這本書的特別價值,在於提醒我們獨栽統治的兇惡,以及一個現代社會能夠何等迅速地就把個人的基本自由剝奪。



2017年10月14日 星期六

【教會脈搏】中國教會的危與機

【教會脈搏】

中國教會的危與機

A group of pilgrims from Gansu Province pray en route to the shrine in Dongergou. (Sim Chi Yin)
現居北京的 Ian Johnson 以 〈 Catholics at Crossroads 〉 為題,在美國耶穌會週刊《 America Magazine 》(2017年10月2日號,頁18-27。網上標題:〈 How the top-heavy Catholic Church is losing the ground game in China 〉)撰文。



作者總結不同人士的訪問,認為現在中國教會的教友數目漸降,原因包括:
  • 低出生率
  • 福傳力低
  • 中梵之間的長時間分歧
  • 領導層本地化太遲(在解放後,130位主教及地方教長中,只有28位屬國籍,其餘109位均屬外籍)
    • 因此,在解放後中共驅逐所有外籍人士出境時,中國教會的活力也大受影響
  • 不少天主教徒不願參與政府控制的教會
    • 有些不再參與教會
    • 另一些則加入地下教會
  • 在不少人印象中把天主教會與農村生活連在一起,視之為落後

作者在訪問中,也指出一些機遇:
  • 以行動影響人心,深耕細作
  • 根深柢固的信仰,頑強的堅持




2016年9月25日 星期日

St. Francis in Full

St. Francis in Full



Daniel P. Horan


Many people are familiar with the popular stories and legends about St. Francis of Assisi. If pressed, a fair number of Christians could rattle off such classics as the story about him taming the wolf of Gubbio, hearing Christ at the crucifix of San Damiano, encountering Sultan Malek al-Kamil in Egypt and recreating the Christmas crèche in Greccio, as well as any number of his interactions with animals, lepers or others.

But now that the Feast of St. Francis is quickly approaching, I have been thinking about the stories that are not typically known, the narratives most people have never heard. Many of these lesser-known stories come from the early Franciscan friars and sisters who knew Francis personally and who recorded them for posterity.

What is striking about these stories is that they do not always portray Francis in the best light. At times, he even comes across as not very saint-like. Whereas the earliest biographies sought to portray Francis as holy for the sake of a quick canonization, which was the request of Pope Gregory IX, these other stories by “those who were with him” (as the texts were often credited) were meant to present a more multidimensional person: a holy man for sure, but also a complex and fully human one, too.

Take, for example, the story of Francis and Brother James. James was responsible for the physical care of some lepers and served as a kind of nurse for many people with terrible sores and wounds. One day, Francis returned home after being away to find that James had brought a leper into the chapel from the leper hospice. When Francis saw this, he snapped at James and reprimanded him for bringing the leper around the friars’ place of prayer. The text explains that Francis reproved James because he did not want to see lepers with “severe sores outside the hospital” left alone in the chapel where other people often came because “people usually abhorred lepers who had severe sores.”
  
This is certainly not the open-armed, warm and embracing Francis of Assisi we are used to imagining.

Or how about the time when the kitchen in a friary caught fire. Sound familiar? Don’t worry; it wouldn’t be to many people. The story goes that Francis and a companion went into the kitchen after prayer. The text of the Assisi Compilation continues:

When blessed Francis came to eat in the cell where the fire was lit, the flames had already reached the roof of the cell and were burning it. His companion tried his best to extinguish it, but could not do it by himself. But Blessed Francis did not want to help him: he took the hide that he used to cover himself at night, and went into the forest.

Rather than help his brother put out the fire, Francis puts on a blanket and goes outside by himself, leaving his brother to fight the growing fire alone.

This is certainly not the considerate, helpful and generous Francis of Assisi we are used to imagining.

Why tell these stories?

First, it is important that we remember not only the good works and extraordinary acts of the women and men we venerate as saints but also their weaknesses, failings and imperfections. This helps provide us with a fuller and more honest picture of what makes these figures so venerable in the first place. They were just like you and me, sinful and struggling at times. But they also had the chance, as we do, to respond to God’s grace in this world and make a positive difference despite inevitable stumbling and failures.

Second, we tell these stories to see what the saints did afterward, for it gives us a clue to how we might live. After Francis publicly shamed James and the leper out of his own insecurity and fear, the would-be saint went to both men and apologized, asked forgiveness and made amends. After Francis wandered into the forest without helping his brother fight the fire, he later returned to confess that he did not want his favorite blanket to be destroyed and again sought reconciliation and gave his blanket away as penance.

Like Francis, we will struggle and sin. But also like Francis, we have the opportunity to surrender our egos, be vulnerable and seek reconciliation. Being a saint isn’t being without sin; it’s about not letting sin have the last word.

Daniel P. Horan, O.F.M., a Franciscan friar and author, teaches theology at the Catholic Theological Union in Chicago. Twitter: @DanHoranOFM.